You are here: Home L'AUTRE RIVE Tunisie Communique de l'UGTT du 27 juillet 2013

Communique de l'UGTT du 27 juillet 2013

Communique de l'UGTT du 27 juillet 2013


على إثر تشييع جنازة المناضل السياسي والنقابي ومؤسّس التيار الشعبي الشهيد محمد براهمي هذا اليوم ،تحوّل جمع غفير من المواطنين وعدد من نواب المجلس الوطني التأسيسي إلى مقرّ المجلس للتعبير عن احتجاجهم على عملية الاغتيال الجبانة،فجابهتهم قوات البوليس مدعومين بميليشيات غريبة عن الأجهزة الأمنية(ما يسمّى "روابط حماية الثورة") باستعمال مفرط للقوّة ليس له أي مبررّ أدّى إلى جرحى و إغماءات وتواصل بمطاردات وتنكيل بالمتظاهرين واعتقال لبعضهم ،وعليه فإنّ المكتب التنفيذي للاتحاد العام التونسي للشغل يعبّر عن :

1.إكباره للمشاركة الشعبية الكبيرة لتكريم الشهيد عند تشييع جثمانه إلى روضة الشهداء بمسؤولية وانضباط ونجاح بحجم هامة الفقيد.

2.تنديده الصارم بالقمع الشديد الذي تعرّض له المتظاهرون السّلميون أمام المجلس الوطني التأسيسي.

3.تحميل الحكومة مسؤولية هذه الممارسات القمعية ومطالبته بتحقيق مستقل في أسبابها و نتائجها.

4.تأكيده على حقّ التونسيين في الاحتجاج والتظاهر السلميين.

5.دعوته إلى تحييد الأجهزة الأمنية وعدم إقحامها في التجاذبات السياسية وإبقائها في خدمة المواطن والوطن.

عن المكتب التنفيذي

الأمين العام

حسين العباسي

TRADUCTION DU COMMUNIQUE DE L'UGTT du 27 JUILLET 2013

Á la suite de l'attaque de forces de police épaulée par les "ligues de défense de la révolution de manifestants pacifiques et de députés devant la constituante

A la suite des obsèques du martyr Mohamed Brahmi, militant politique et syndicaliste, fondateur du courant populaire, de très nombreux citoyens accompagnés de députés de la constituante se seront dirigés devant l'assemblée constituante pour protester contre le lâche assassinat du martyr. A leur arrivée ils ont été attaqués par des forces de police appuyées par les milices étrangères aux forces de l'ordre (appelés "les ligues de protections de la révolution"); Ces attaques disproportionnées et sans véritable raison, ont occasionné des harcèlements, des coups et blessures des arrestations des protestataires.

Le bureau exécutif de l'UGTT (Union Général Tunisienne du travail) exprime :

1)   Sa satisfaction de la très grande participation populaire aux obsèques du martyr dans la discipline et la responsabilité, les obsèques ont été un succès à la hauteur de la grandeur du disparu.

2)   Sa ferme dénonciation de la brutale répression dont ont été victimes les manifestants pacifiques.

3)   Fait porter l'entière responsabilité de cette répression au gouvernement et lui demande de procéder à une enquête indépendante pour déterminer les causes de ces attaques injustifiées.

4)   Réaffirme le droit des tunisiens aux protestations et aux manifestations pacifiques

5)   Demande que les forces sécuritaires respectent la neutralité absolue et l'interdiction de l'utilisation de ces forces dans les confrontations politiques afin qu'elles restent au service de tous les citoyens et de la patrie.

Pour le bureau exécutif

 

le secrétaire général Houcine ABASSI

 

actuellement en ligne

Nous avons 193 invités en ligne

Nos permanences

Juridique & discrimination
Mardi et jeudi
9h30 – 12h30 &
14h00 – 16h00


Permanence santé
Mardi et mercredi
9h30 – 12h30 &
14h00 – 16h00

23, rue du Maroc – 75019 Paris (métro : Stalingrad)
Tél : 01 40 34 18 15
Nous contacter, nous écrire
Page-Facebook

21 juin "Luth pour l'égalité"

Formation - Dublin 3 (vidéo)

L’image contient peut-être : 12 personnes

DUBLIN-III (1ère partie) (26 avril)

DUBLIN-III (2ème partie)

LES-DUBLINÉS-VERS-L-ITALIE (19 mai)

Cours de français

IMAGECOM (VIDÉO) COURS DE FRANÇAIS POUR RÉFUGIES

L’image contient peut-être : une personne ou plus, personnes assises et intérieur

FTCR à la radio

IDD-Tunisie (3 juin 2016)

IMAGICOM (VIDÉO) une vidéo concernant le forum citoyen à Mahres et la création du réseau IDD organisé par FTCR et des associations membres

Afficher l'image d'origine

La Lettre de la FTCR.

Cartographie citoyenne

IVIM - Passeport 2016

Forum vieux migrants 2015

Statistics

Affiche le nombre de clics des articles : 1487609