You are here: Home Agir Europe Communiqué de presse : 9ème réunion de l’Assemblée générale du REMDH

Communiqué de presse : 9ème réunion de l’Assemblée générale du REMDH

Envoyer Imprimer PDF

Communiqué de presse : 9ème réunion de l’Assemblée générale du Réseau euro-méditerranéen des Droits de l’Homme

Copenhague, le 6 juin 2012 – Le Réseau euro-méditerranéen des Droits de l’Homme (REMDH) a tenu son Assemblée générale (AG) à Copenhague, du 1er au 6 juin 2012, en présence de plus de 70 organisations membres œuvrant dans le domaine des Droits de l’Homme et de plusieurs dizaines de militants de la région euro-méditerranéenne.

L’AG a discuté des défis à relever dans la région euro-méditerranéenne et des réponses à leur apporter. Dans sa nouvelle stratégie, le REMDH donne la priorité à la liberté d’association et de réunion pacifique, à la liberté de circulation, à l’égalité des genres et aux droits des femmes, à la réforme des systèmes judiciaires, à la lutte contre la discrimination, aux droits des migrants et des réfugiés ainsi qu’au conflit israélo-palestinien.

Le REMDH place également parmi ses priorités le soutien aux militants des droits de l’Homme en situation de risque, ainsi que le suivi de la mise en œuvre des engagements de l’UE et de ses partenaires euro-méditerranéens envers les droits de l’Homme.

L’AG a élu Michel Tubiana, de la Ligue française des Droits de l’Homme, et un Comité exécutif composé de représentants d’ONG appartenant à 11 pays de la région. Le président sortant, Kamel Jendoubi, a été nommé Président d’honneur du REMDH.

L’AG s’est réjouie du vent de changement qui a soufflé sur le sud de la Méditerranée. Elle a également rendu hommage aux hommes et aux femmes qui se sont élevés contre la dictature pour accéder à une vie meilleure, dans la liberté, la dignité et la justice.

Le REMDH salue la mémoire de ceux qui ont succombé aux coups des oppresseurs, et exprime son soutien à ceux qui ceux qui subissent la prison, la torture et l’exil.

Enfin, l’AG a adopté un certain nombre de déclarations portant sur la situation des droits de l’Homme dans la région, à destination des gouvernements de la région et de la communauté internationale.

Déclarations, appels et communiqués de l’AG du REMDH :

Déclaration finale de l’Assemblée générale (en français, en arabe et en anglais)

L'Assemblée générale du REMDH demande au Président Marzouki de ne pas extrader l'ancien Premier ministre libyen Baghdadi Mahmoudi vers la Libye.

Appel de l’Assemblée générale au gouvernement danois : Pas d’expulsions vers la Syrie – Les droits des demandeurs d’asile syriens doivent être protégés.

Résolution d’urgence à propos de l’Algérie (en français, en arabe et en anglais).

La Syrie, de la résignation à l’horreur (en français, en arabe et en anglais).

Membres du Comité exécutif:

Président

Michel Tubiana

Ligue des droits de l’Homme (LDH)

Pays partenaires de la Méditerranée

Alya Chammari, Collectif 95 Maghreb Egalité, Régional *

Ayachi Hammami, Ligue tunisienne pour la défense des droits de l’Homme, Tunisie

Mahmoud M. AbuRahma, Al Mezan Centre for Human Rights, Palestine

Moataz El Fegeiry, Andalus Institute for Tolerance and Non-Violence Studies, Egypte

Nassera Dutour, Collectif des Familles de Disparus en  Algérie, Algérie

Osman Isci, Human Rights Association (IHD), Turquie

EU Member Countries

Anitta Kynsilehto, TAPRI - Projet Etudes méditerranéennes, Institut de recherche Tampere, Université de Tampere, Finlande

Eugenia Papamakariou, Comité grecque pour la Solidarité démocratique internationale (EEDDA), Grèce

Isaias Barrenaias ,ACSUR,  Espagne

Raffaella Bolini,Arci – Associazione Ricreativa Culturale Italiana, Italie

Søs Nissen, Centre de Recherche et de Réhabilitation pour les victimes de torture (RCT) (RCT), Danemark


خبر صحفى

انعقاد الدورة التاسعة للجمعية العامة للشبكة الاوربية المتوسطية لحقوق الانسان

كوبنهاجن 6 يونيو\حزيران 2012، عقدت الشبكة الاوربية المتوسطية لحقوق الانسان الاجتماع الدورى للجمعية العامة فى الفترة من 1-3 يونيو \حزيران 2012، بالعاصمة الدنماركية, كوبنهاجن، اكثر من 70 جمعية ومؤسسة حقوقية  عضو يعملون فى مجال حقوق الانسان بالاضافة الى عشرات النشطاء الحقوقيين من المنطقة الاوربية – المتوسطية .

وقد ناقشت الجمعية العامة التحديات التى تواجه حقوق الانسان فى المنطقة الاوربية المتوسطية، كيفية التعامل مه هذه التحديات من خلال الأستراتجية الجديدة الشبكة والتى تعطي الأولوية لحرية تكوين الجمعيات والتجمع السلمي وحرية التنقل، والمساواة بين الجنسين وحقوق المرأة، وإصلاح النظام القضائى ، ومكافحة التمييز، وحقوق المهاجرين واللاجئين،  الصراع الفلسطينى الاسرائيلى.

وعلاوة على ذلك تعطى الاستراتجية الجديدة للشبكة الأولوية لدعم ومناصرة  نشطاء  حقوق الإنسان المعرضين للخطر، فضلا عن رصد مدى التزام الاتحاد الأوروبي  وشركاءة من بلدان جنوب البحر الأبيض المتوسط ​​الشركاء بحقوق الإنسان.

خلال الجمعية العامة تم انتخاب رئيس جديد للشبكة، السيد: ميشال توبيانا ، عن الرابطة الفرنسية لحقوق الانسان، فرنسا، بالاضافة الى أحد عشر عضو باللجنة التنفيذية يمثلوا ممثلين عن أحد عشر جمعية من المنطقة الاورومتوسطية. كما تم اختيار الرئيس السابق كمال الجندوبى ليكون رئيسا فخرياَ للشبكة  للاطلاع على القائمة انظر نهاية البيان

وقد رحبت الجمعية العامة برياح التغيير التى هبت على بلدان جنوب المتوسط. وأشادت  بنضال الرجال والنساء والاطفال ضد الانظمة الديكتاتورية من اجل العيش بحرية وكرامة وعدالة إجتماعية.

إن الشبكة الأوروبية المتوسطية لحقوق الإنسان لتنحني إجلالاً وإكباراً لذكرى جميع من لقوا حتفهم تحت وطأة الأنظمة الديكتاتورية، هؤلاء الضحايا الذين ذاق العديد من بينهم مرارة السجن والتعذيب والنفي.

والشبكة يشيد لذكرى أولئك الذين استسلموا للضربات الظالمين، وعلى هؤلاء الذين مارسوا السجن والتعذيب والنفي.

أخيراً، وجهت الجمعية العامة عدد من النداءات حول قضايا محددة إلى الحكومات العربية والاوربية  والمجتمع الدولي حول حالة حقوق الإنسان في المنطقة الأورو متوسطية.

اعلانات ومناشدات وخطابات صدارة عن الجمعية العامة للشبكة:

· الاعلان الختامى للجمعية العامة (الفرنسية، العربية، الانجليزية )

· الجمعية العامة للشبكة تطالب الرئيس التونسى عدم تسليم رئيس الوزراء الليبى السابق بغدادى محمودى  للحكومة الليبية.  للعربية ، للفرنسية ، للانجليزية

· نداء من الجمعية العامة للحكومة الدنماركية : يجب حماية حقوق طالبي اللجوء السوريين وعدم إبعادهم إلى سوريا. للانجليزية ، للفرنسية ، للعربية

· إعلان طارىء بشأن الجزائر . للعربية ، الفرنسية ، الانجليزية

· سوريا بين الاستقالة والترهيب.  للعربية، الفرنسية ، الانجليزية

أعضاء اللجنة التنفيذية

الرئيس:  ميشيل توبيانا

o أعضاء دول الاتحاد الأوروبي :

أنيتا كينسيليهتو - تابري - مشروع الدراسات المتوسطية ، معهد تامبر لأبحاث السلام ، جامعة تامبر- فنلندا

إيجنيا باباماكاريو - اللجنة اليونانية للتضامن الدولي الديموقراطي - اليونان

رفايلا بوليني - أرسي - الجمعية الثقافية الإيطالية -ايطاليا

إساياس بارانياس – أكسور- اسبانيا

سوس نيسين - آرسي – مركز ابحاث اعادة تأهيل ضحايا العنف – الدنمارك

o        · الأعضاء من دول شراكة البحر الأبيض المتوسط :

عليا شمارى    - مجموعة 95 المغاربية من أجل المساواة- تونس

عايشة همامي - الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان- تونس

محمود أبو رحمة - مركز الميزان لحقوق الإنسان- فلسطين

معتز الفجيري - مركز الأندلس لدراسات التسامح واللاعنف- مصر

نصيرة ديتور -  جمعية العائلات المختفين في الجزائر- الجزائر

عثمان إستأ -  رابطة حقوق الإنسان- تركيا

لمزيد من المعلومات او لإجراء مقابلات صحفية يرجى الاتصال بـ

شيماء ابو الخير ، Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

حياة زغيش ، Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.


Press Release

The General Assembly of the Euro-Mediterranean Human Rights Network holds its 9th meeting

Copenhagen, June 6th 2012 – The Euro-Mediterranean Human Rights Network (EMHRN) held  its General Assembly (GA) on 1- 3 June 2012 in Copenhagen, with the presence of 74 member organisations working in the field of human rights, in addition to dozens of  human rights activists in  the Euro-Mediterranean region.

The GA discussed the challenges facing human rights in the Euro- Mediterranean region and how to respond to these. In its new strategy the EMHRN gives priority to  freedom of association, peaceful assembly and freedom of movement, gender equality and the rights of women, reform of the judicial systems, the fight against discrimination, the rights of migrants and refugees and the Israeli-Palestinian conflict.

The EMHRN furthermore prioritises support to human rights activists at risk, as well as monitoring implementation of EU and South Mediterranean Partners’ commitment to human rights.

The GA elected Michel Tubiana, from the French Human Rights League, and an executive committee of NGO representatives from 11 countries of the region [see below]. The former president, Kamel Jendoubi was nominated Honorary President of the EMHRN.

The GA hailed the winds of change that have been blowing south of the Mediterranean. It also commended the struggle of men and women against dictatorship for a better life in freedom, dignity and justice.

The EMHRN pays tribute to the memory of those who succumbed to the blows of the oppressors, and to those who experienced imprisonment, torture and exile.

Finally, the GA adopted specific declarations aimed at governments in the region and the international community on the human rights situation in the Euro-Mediterranean region.

EMHRN GA Declarations, appeals and letters:

Final Declaration of the General Assembly (in French, Arabic and English)

EMHRN General Assembly calls upon the Tunisian President to refrain from extraditing  the  former Libyan Prime Minister Baghdadi Mahmoudi to the Libyan government, in French, Arabic and English)

Appeal from the General Assembly to the Danish Government: the rights of all Syrian asylum seekers must be respected and they should not be expelled to Syria. in French, Arabic and English)

Emergency declaration on Algeria, in Arabic, French and English

Syria from resignation to horror in Arabic, French and English

Members of the Executive Committee.

President : Michel Tubiana

Mediterranean partner countries of the EU

Alya Chammari, Collectif 95 Maghreb Egalité, Regional *

Ayachi Hammami, Tunisian League for the Defence of Human Rights, Tunisia

Mahmoud M. AbuRahma, Al Mezan Centre for Human Rights, Palestine

Moataz El Fegeiry, Andalus Institute for Tolerance and Non-Violence Studies, Egypt

Nassera Dutour, Collective of the Families of the Disappeared in Algeria,           Algeria

Osman Isci, Human Rights Association (IHD),Turkey

EU Member Countries

Anitta Kynsilehto, TAPRI - Mediterranean Studies Project, Tampere Peace Research Institute, University of Tampere, Finland

Eugenia Papamakariou, Greek Committee for International Democratic Solidarity (EEDDA), Greece

Isaias Barrenaias , ACSUR, Spain

Raffaella Bolini,Arci – Associazione Ricreativa Culturale Italiana, Italy

Søs Nissen, Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims (RCT), Denmark

 

actuellement en ligne

Nous avons 64 invités en ligne

Nos permanences

Juridique & discrimination
Mardi et jeudi
9h30 – 12h30 &
14h00 – 16h00


Permanence santé
Mardi et mercredi
9h30 – 12h30 &
14h00 – 16h00

23, rue du Maroc – 75019 Paris (métro : Stalingrad)
Tél : 01 40 34 18 15
Nous contacter, nous écrire
Page-Facebook

21 juin "Luth pour l'égalité"

Formation - Dublin 3 (vidéo)

L’image contient peut-être : 12 personnes

DUBLIN-III (1ère partie) (26 avril)

DUBLIN-III (2ème partie)

LES-DUBLINÉS-VERS-L-ITALIE (19 mai)

Cours de français

IMAGECOM (VIDÉO) COURS DE FRANÇAIS POUR RÉFUGIES

L’image contient peut-être : une personne ou plus, personnes assises et intérieur

FTCR à la radio

IDD-Tunisie (3 juin 2016)

IMAGICOM (VIDÉO) une vidéo concernant le forum citoyen à Mahres et la création du réseau IDD organisé par FTCR et des associations membres

Afficher l'image d'origine

La Lettre de la FTCR.

Cartographie citoyenne

IVIM - Passeport 2016

Forum vieux migrants 2015

Statistics

Affiche le nombre de clics des articles : 1626633